学院首页 新闻联播 社会看外院 帮你选专业 毕业生访谈 外译大讲堂 文化艺术节 专业技能展示 艺术化教育 《对话》 河外杯专题
您现在所在的位置:首页 >>高考快报 >> 文章内容
站 内 搜 索
最 新 新 闻
1  中央电视台二套报道河北外国…
2  滕祖训先生——生命的阅读
3  欢迎报考河北外国语学院
4  马克思主义理论家、诗人:张…
热 门 新 闻
  快速了解河北外国语学院 22395
  2013年高考填报志愿指 13324
  我院董事长、院长孙建中作… 11680
  外语翻译学院的学生就业面… 10484
  河北省第二届“河外杯”高… 8326
  快速了解河北外国语学院专… 8122
  封闭式特色管理促就外译就… 7553
  正确面对“河北小清华”的… 6767
  英汉同声传译系07级毕业… 6001
  当心“洋邪教”的陷阱——… 5762
  “龙凤计划”为我增加就业… 5746
  外译电视台招募宣传片 5706
  《我的团日我做主》“心手… 5642
  希望外语学院成为全国学习… 5536
  《我能带好一个班》专访之… 5466
  一位视事业如生命的外译人 5326
  外语护理系07级专业技能… 5294
  监控拍下货车撞飞摩托车致… 5127
  走进外院 感受西点 5042
  “龙凤计划”成功蜕变了普… 5017
  选择石家庄外语翻译学院的… 4945
  法语系07级毕业生汇报演… 4897
  三位世界冠军到院参加单独… 4851
  石家庄外语翻译学院沉痛哀… 4816
  法语系07级毕业生汇报演… 4708
  外语翻译学院英语专业技能… 4662
  校园新闻 外译视角第一期 4518
  石家庄外语翻译学院节目《… 4434
  石家庄外语翻译学院家长联… 4386
  中央电视台二套报道河北外… 4317

河北外国语学院应用西班牙语专业介绍

双击自动滚屏 来源:河北外国语学院  供稿部门:网络传媒教育中心    发布时间:2012-6-19 8:22:50   阅读:2601

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDA5MzI3NzI4/v.swf

                                                                                              应用西班牙语专业(本科)介绍
(一)、就业情况
    河北外国语学院西班牙语系成立于2008年9月,2012年4月应用西班牙语专业经国家教育部批准升格为本科专业,同年5月西班牙语系正式更名为西意葡语言学院。应用西班牙语专业从2006年开始招生,至今已经有四届毕业生,共计336名。历届毕业生均受到用人单位以及社会各界的一致好评。现在我系毕业生分布到国家的各个行业,毕业生的连续四年就业率均为100%,对口就业率也保持在93%以上。
     毕业生就业方向大致为:世界500强企业、国有大中型企业、知名合资及民营企业、驻华机构及企业、涉外经贸、旅游部门旅游业、对外贸易、教育业等行业,其中对外贸易涉及到多个方面,例如:服装纺织业、医药业、建筑业、机械制造业、汽车制造业、石油勘探业等多个领域。
  以西班牙语的为官方语言或者第二语言国家共计23个(包括美国、菲律宾在内),我系的毕业生出国留学和国外就业的遍及其中的十几个个国家:美国、西班牙、阿根廷、玻利维亚、哥伦比亚、智利、厄瓜多尔、赤道几内亚、墨西哥、巴拉圭、秘鲁、委内瑞拉等,就业渠道比较宽广。
 
(二)、西班牙语概况
     西班牙语是世界第三大语言,联合国指定的工作语言之一,全世界有四亿人的母语为西班牙语,广泛使用于除西班牙外的拉丁美洲地区,以及部分非洲国家,是三十多个国家的官方语言。随着中国经济的飞速发展,对西语国家的经贸和文化往来日益增多,特别是中小企业和民间交往的发展,使得当前市场对于应用西班牙语人才的需求不断增加。
     西班牙政府自本世纪初加大了与中国发展关系的力度,双方在经贸、旅游、教育、文化、科技等方面的交流合作也非常频繁。而拉美地区对中国而言意味着巨大的市场和丰富的自然资源,中国和拉美的贸易往来在中国进入世贸之后增长尤其明显。这是在中国西语热能持续下去的主要原因。2008年的北京奥运会和2010的上海世博会也同样带动了中国对西班牙语翻译和服务人员的需求。西班牙皇家语言学院和塞万提斯学院对中国的西语发展前景给予了高度的评价和肯定,并表示希望与中国加强合作与交流。
     随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美作为一个广大的市场。比之非洲,那里的经济比较好;比之欧美,那里的竞争和起点都不高,市场也很大。同时,中国的市场也被许多西班牙语国家所看重,但这些地方英语普及率不高,他们的企业在进入中国的时候,语言成了首先要解决的问题之一,精通西班牙语的人才甚为抢手。
     处在这样经济与贸易的发展期,国内的西语人才却相当缺乏,每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。与同等学历的英语类人才相比,西语人才由于供不应求,薪金更高一筹,月薪一般都在6000-8000元,高则上万。
     很多国内的企业随着近几年同西班牙和拉美经贸关系的深化,每年都会招聘为数不少的西班牙语专业的学生,或是从事市场,或是从事与工程管理有关的项目,例如中石油,中石化,路桥,机械进出口,中兴等国内巨头企业或是华为等民营公司都是很多学生选择的对象。薪酬和国际化的事业平台是吸引这些学生的主要因素。
     中国是个旅游大国,每个地方都有不同的特色,随着中国文化在世界上的不断弘扬,每年吸引了成千上万游客,其中更是不乏西班牙和拉美国家的,但是目前国内旅游市场上的西语导游人员极其匮乏,这也就更立正了西语人才的急缺。再加上中国每年都在不断承办大型的比赛盛事或者博览会,如:08年的奥运会、09年的网球公开赛以及2010年的世博会等等,都急需大批的西语人才。
     此外,外事、会展、文化、新闻、出版等部门也是大量吸收西语人才的渠道。一些西语国家驻中国使馆、领馆及这些国家的企业驻中国办事处也吸收部分毕业生,多数从事秘书、助理等工作,月薪是税后5000元左右。目前,海关,机场等交通部门也开始引进西语人才,待遇十分优厚。或是从事留学咨询,自主创业,做一些与拉美国家有关的生意等等,也成为不少西班牙语学生的选择。
(三)、培养目标
     本专业认真贯彻党和国家的教育方针,遵循高等教育规律,依据学院教育、教学理念,教学中坚持“在做中学和在做中教”的原则,充分利用“语言自然学习法”和“车间式实境课堂”,让学生在“应用式学习法”的基础上充分把实践与理论相结合。培养具备扎实的听、说、读、写、译语言基础和比较广泛的科学文化知识并能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等领域的应用型、高素质专业创新人才。
     通过西班牙语语言听、说、读、写、译基本功的学习,使学生熟练掌握本专业的基本知识、基本理论和基本技能;具有较强的审美审辨能力;同时具备独立获取知识、提出问题、分析问题和解决问题的能力,具有一定的创新精神和实践能力,具备一定的从事本专业业务的工作能力,具有较强的第二外国语表达能力和计算机操作能力,最终培养成社会急需的外语人才。
(四)、主干课程
    基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语听力、西班牙语口语、西班牙语阅读、西班牙语写作、西班牙语翻译、西班牙语口译、西班牙及拉美西语国家文学史、西班牙语视听说、西班牙语外台听力、西班牙语语言学导论、西班牙及拉美文学作品选读、西班牙文化导论、拉美文化导论。
(五)、师资力量
      目前本专业任课教师21人,专任教师生师比为10 : 1。 专任教师中正高级职称教师1人,副高级职称教师9人,副高级职称以上教师占专任教师总数的42.9%;具有研究生以上学历的专任教师11人,占专任教师总数52.4%。另有西班牙语外籍教师5名,其中硕士研究生3人。                 
     本专业教师大都是来自各行各业的技术能手、行业标兵、生产一线的业务管理精英等专家型职业人,如张改琴教授,高级经济师,曾担任河北燕山公司驻巴西总裁、河北省科技翻译公司西语翻译、河北省设备公司随同口译、河北设备进出口公司业务驻厄瓜多尔西语翻译、天津辉曗升腾贸易公司的外销员,多次获得学院“优秀专业带头人”称号。
   也有来自海外学习工作经验丰富的青年教师,如专业课教师马涛, 1993年毕业于北京第二外国语大学西班牙语专业,曾被公派赴西班牙担任专职口语翻译,曾作为西班牙语导游周游过多个说西班牙语的国家,在第十二届国际吴桥杂技节中担任某位贵宾的翻译,阅历丰富,授课内容丰富、形式灵活,深受学生欢迎。在外贸公司工作期间曾获“优秀业务员”荣誉称号,自2006年到我院任教以来,担任过西班牙语专业多个科目的教学工作,深入贯彻学院教学理念,是语言自然学习法的忠实实践者。所教学生就业率为100%,学生在石家庄五十四所、中铁等一些国内外知名企业工作。
    专业课教师王广林,1996年毕业于北京第二外国语大学西班牙语专业,2004年毕业于西班牙布尔师,格斯大学,2006年2月在巴塞罗那海天假日旅行社担任导游;授课内容丰富,课堂组织教学方法灵活多样,课堂气活跃,教学口语简洁流畅,富有吸引力和激励性。自2008年到我院任教以来,担任过西班牙语专业多个科目的教学工作,深入贯彻学院教学理念,是语言自然学习法的忠实实践者。
   专业课教师哈妮娅,毕业于巴塞罗那自治大学,2005年10月-2005年底在巴塞罗那神州旅行社做兼职导游、2005年7月-2006年4月,于巴Vilafranca de penedes, SERVEIS LINGUÍSTICS PENEDÉS语言学校担任中文老师,2006年1月-2006年6月在西班牙领养机构做兼职翻译,2007年1月到2007年12月,在巴塞罗那正信律师事务所做文员,2008年1月到2008年12月,在巴塞罗那中国和法国ORANGER电信公司合作的正大通讯公司做文员和在线翻译。
     外籍教师Miguel Angel Santos,来自风光旖旎的墨西哥。2001年获得墨西哥拉萨耶大学教育学专业硕士学位。自1976开始参加工作以来,该教师平易近人,讲课内容丰富多彩,授课方法独到深受学生们的爱戴和系里老师们的好评。
     外籍教师Miguel vielva infante,来自西班牙巴斯克地区。在危地马拉巴耶大学获得历史和社会科学教育学士学位。2000年参加工作,分别在危地马拉Liceo学校和危地马拉萨瓦多尔Talinique教育中心担任过数学教师和信息技术教师。2006年在西班牙萨瓦多尔文化交流广告公司担任中西翻译。现担任河北外国语学院(原石家庄外语翻译职业学院)西班牙语系2011级学生听说课程,授课诙谐幽默,深受学生的喜爱。
     外教罗佩来自南美洲的古巴。毕业于古巴东方大学电子及通信工程师专业,曾多次在古巴拉斯图纳斯大学进修,以及在北京语言大学进行中文进修学习。2011年到我院西班牙语系任教,该教师讲课内容深入浅出能够较好的把握学生们对知识的需求,工作态度认真负责,深受学生们的爱戴。

 


分享到:0

【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 管理入口

copyright @ 2008-2010  河北外国语学院——本科外国语大学网  Design by  HbWy.Com.CN
地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号  邮编:050091  联系电话:0311-85237039